千次伤我心

刚看完，题材蛮喜欢。就是拍的一般！原先实在是不能理解电影名字~千次伤我心，但是看到女主老师在杀她的时候说的我每天看着她消失~我们一次又一次的失去他们，无数次了这些话时，才搞懂中文翻译成千次伤我心也和剧情很搭。还有电影里明明说了是大型粒子对撞机 但简介里确写着该片设定于洪水劫难之后 ？我对电影里难以理解的地方，只能用天机不可泄漏来解释。或者是，残影们只能点到为止，不能直接干预？那也不对啊！片尾老师的残影是否预示续集？

差那么一点就是一部很好的片子，最后还是俗套了，三星半，如果能在科技方面拓展和剧情细节上多打磨下就好了，中文译名来自大反派述说内心悲伤的台词啊，心爱的人在自己面前一次一次消失，自己放不下所以才复活，not that we lose the people we love .that we keep losing them over and over, a thousand times over.翻译有什么问题吗。也契合最后的主题学会放下

核泄漏相信大家一定都不陌生，短剧《切诺尔贝利》更是看的让人触目惊心，《千次伤我心》 （Still See You ）的故事就是在类似的背景中构建起来的，由丹尼尔·沃特斯的同名小说改编，是2018年美国的一部科幻电影，曾在香港（灵渡凶间）、台湾（阴魂未散(台) 上映。

疫情之下，一场场的现实灾难，直接导致的百姓离死亡更近，能更深入的去讨论这个话题，无辜的是百姓，受难的也是百姓，渴望灵魂救赎的也是百姓，而最终他们只能在时代的灾难里自我救赎！

电影《千次伤我心 》(Still See You )讲述了一个发生在政府实验失败后，冲击波造成大批民众死亡，同时导致“残骸”（像投影一样的3D影像，短暂重复某些动作）出现，自此生还者与“残骸”共存于世的故事。由斯科特·斯皮尔执导，贾森·福克斯编剧，贝拉·索恩主演。

大型粒子对撞机发生了爆炸，建筑物屹立不倒，被蒸发的人留下“残影”

《千次伤我心》的片名大有隐喻，电影一开始被定义为科幻电影，因为之中涉及到很多物理学的概念，比如核爆炸、核试验、量子力学、平行世界等，后来也有很多影评家将这部电影定义为一部关于幽灵残影的电影，到底哪个更准确一些，我们暂且不讲，先看看故事。

影片的设定是，一个想要在生死之间开一扇门的实验，不幸地在生死之间捅了一个大洞，造成了生者与死者以某种方式在一个世界共存。

主人公贝拉被描述为一位大灾难的幸存者，也是灾难的亲历者，而以第一人称“我”出现的叙述者的心路历程，是在面对那个可怕的、活生生的、幽灵般的残影，由无视、害怕、战栗，继而抗争、以至于和解、崇拜时，才得以完成的。

2010年美国的一个大型粒子对撞机发生了爆炸，建筑物屹立不倒，但是能量波所及之处的人们的会瞬间蒸发：除了在墙上留下影子外，什么都不会剩下。

我们的主人公贝拉的爸爸也是在这一天瞬间消失的，在消失之前，还与女儿，也就是我们电影的主人公贝拉发生了一些小小的不愉快，因此导致爸爸出门晚了，而被粒子对撞机的冲击波高温蒸发了。

就这样过了10年，怪事发生了！

到2020年，贝拉常常会看到爸爸，每天都会准时出现在餐桌喝咖啡看报纸，有时候十几秒钟有时候十几分钟，然后就会消失，像他这样的残影还有很多，他们都死于10年瞬间蒸发。

课堂上，老师正在讲残影：

①“残影们”没有思想没有意识的全息投影；

②永远重复播；

③放残影不会影响现实世界，也无法与现实世界交流；

根据数据显示的数量逐渐减少，但贝拉感觉身边的残影越来越多了，比如教室里这是一个新的残影，大家根本不认识她。

当贝拉准备和老师讨论这一反常现象，下课铃响了，这里设置了一个悬念。

晚上贝拉像往常一样去滑冰，又看到了爸爸的残影，以前总是爸爸陪自己来，现在他就变成了一个不能触摸的残影，贝拉看着他，不小心摔了一跤。

这里留下了悬念，贝拉的父亲死于10年前，但是看得报纸是8年前的，而且她发现爸爸还对她笑了。

影子或可以成为打开阴阳两界的通道，这也是本影片的核心梗

在墨西哥的电影《寻梦环游记》中我们知道，记忆是打开阴阳两界的通道。

而在美国的电影中，大片的既视感、科技感总是爆棚，拯救、救赎总是逃不脱的C位，所以《千次伤我心》也不例外。

当早晨，贝拉还是和往常一样准时在6:30洗完澡，突然出现在帘子后面出现了一个裸男，在镜子上写下写下RUN后就消失了，不是说残影不能人交流吗？

这下可是把贝拉吓坏了，赶紧去找老师，请求帮助。

老师说：那就去我家吧。

平日里就觉得自己很可能出现了幻觉，但是觉得没那么简单，最后的几天她始终等不到裸男，走投无路，只能找到同样也注意到残影越来越多，因为它威胁到自己安全，怎么查呢？

男友莱恩，说那就是拍一张照片放在网上搜索，需要特殊镜头，莱恩是个技术宅，利用特殊的技术拍到了照片，报纸上显示裸男竟然是个杀人凶手，他杀了自己的女友玛丽，跟贝拉同一天生日，也许这就是裸男找自己的原因。

当然最后的最后也证明裸男是被老师陷害的，当然老师也是为了借助贝拉复活自己的女儿玛丽，所以多次陷害裸男。

贝拉和莱恩想要知道女孩的死因就得去调查禁地，就是当年发生爆炸的地方，有很多看起来阴沉沉的，然后发现了当年负责实验的博士，看到有人来了，拔腿就跑，还是莱恩追上他，让他为自己曾经犯的错赎罪，这时候博士才打开心扉，博士告诉贝拉自己一直没有离开禁地，一直和残影们一起生活，因为残影，打开阴阳两界的通道。

他留在这里，就是研究如何打通这个通道的人，将蒸发的人复活于世，现在只能反向操作，利用活人实验，但这也意味着危险系数升级，而影片前面出现的裸男就是博士的助理，试验后他的身体发生了变化，杀死女友后，而后自杀了。

当然这不是真相！

这也证明老师讲的三条所谓的定律其实是假的，老师杀人是为了借用别人身体，条件就是必须同生日，看到这里的小伙伴已经非常明白，这也是中国人所说的“借尸还魂”或者是“灵魂附着”。

贝拉想到自己就是下一个复活体，后天就是生日，会保证这48小时内自己的安全，莱恩说自己会保护她，但是回到学校他就因为携带枪支被警察带走了，独自来到老师这一查才发现老师也是实验室的工作人员，这时候老师是想要杀死贝拉复活自己的女儿玛丽，在此之前他已经杀死了两个女孩了，于是贝拉和老师两个人扭打在冰面上，就在老师阴谋快要得逞的时候，两个女孩的残影出现将老师拉进了冰窟里，突然就消失了，但是贝拉因为消耗了过多体力无法上岸，危机关头她的爸爸出现，将他拉起来，最终他们终于实现了父女相见。

而玛丽的死亡并不是男友所杀，而是在事故发生的时候来不及逃跑，变成了残影，这一幕刚好被男友看到，失去女儿心如刀绞的老师，便想利用灵魂复活而转移女儿，而女儿的男友裸男想要阻止他，却被他灭口，他也成了背锅侠。

这也是电影的故事构架，很难想象，这样一个虚无主义的残影如何还能重建一种新的现世观。

在另外的一些科幻电影中题材中，拯救也是一个非常重要的主题，而中国的关于“失去”的电影，更多的表现的的思想，那就是放下：执念是习惯，而放下其实是最难的，它不是忘记，而是真正的坦然接受，接受那些已经离开的人。

执念要有多深，才会愿意以永世再无归处为代价只求守望你这一生

的确，以传统科幻的眼光看来，《千次伤我心》融入了更多的伦理、宗教元素，影片中的老师是天才的罪恶之化身，他是一切伦理的破坏者，他不仅对一切东西进行了彻底的“价值重估”，他似乎还摧毁了一切价值标准，为了复活女儿，他愿意做任何尝试，即使这些尝试是无谓的，经不起任何论证。

而电影是也只是利用科幻创造一种失去的“美”，这种美着那些连它的“生存意义”都还未能理解的人，使性格不坚定者落入它那毁灭一切的陷阱，但这正是科幻的特点。

有很多人觉得，这个电影在一个如此“酷”的科幻设定中讲了一个老套的“父爱”故事，很不过瘾，就让我上一篇文章中提到的《开发者》也是讲这样的一个故事：剧情画风纯净和《流浪地球》有的一拼，科幻高概念但基于现实世界的物理学为基础，整部剧的故事感觉是《降临》《湮灭》遇见了《哈利波特》，脑洞清奇，在思想驰骋的同时探讨人对于生命爱、因果和始终，执着和放下的主题。

查阅资料的时候，看到很多评论，有人无法理解为什么会将《I Still See You》的影片名字翻译成《千次伤我心》，一开始我也不懂，但影片的最后，我终于理解。

当所爱至深之人逝去，而你一遍遍看着TA出现在你面前，重复着曾经你再熟悉不过的动作，那些表情与细节，提醒着你斯人已逝的事实，是怎样的绝望？每次再见，都是伤心欲绝，千万次相见，千万次伤我的心。当我们用任何一种形式怀念亲人爱人的时候，不也是用另一种方式怀念一种存在于亲人之间“永恒的爱”。

从来没有见过一个女儿能够以这种方式使父亲的精神和生命获得拯救的，可贝拉做到了，因为当她把父亲的苦难和她自己的苦难合为一体时，她拯救了她自己。

正如墨西哥《寻梦环游记》的主题曲《请记得我》所唱的那样：请记住我，虽然我要说再见了。

灾难、死亡固然可怕，但幸运的是，他们能够以另一种方式活在记住他们的人的心中，即使你出现后，一次次伤我心！

若生死之门大开，那么就算死亡也不能让我们放手

影片的男女主都曾努力想要寻找它们存在和出现的原因，最后终于明白，“残影”的存在是不放手，是保护，是爱。而它恰恰如此打动我的原因也是这样的一个高概念：无论在怎样一个世界，爱你的人总想要以所有可能的方式保护你。

从前，死亡是让我不得不放手的原因，但若生死之门大开，那么就算死亡也不能让我放开你的手，不能阻止我继续爱你，保护你，看护你。

这一点，跟中国传统文化执念不谋而合，人死之后若在尘世间有未了之事，放不下之人，便无法坦然地步入黄泉开始下个轮回，会成为人间的孤魂野鬼再无归处，不过不同的是中国的传统文化多宣扬的是一种爱情故事。

当然在中国，最伟大、最永久、最普遍的艺术就是纯情与绝恋，人与神、人与魔、人与妖、人与鬼，总之是要艰难万分、生离死别才能表现出真情，但也是常常流于甜腻和虚假而失去了感染力，所言之事只能寄予“幻想”，寄情于时代性的“架空”，比如最近的电影《倩女幽魂》，不着眼于实质，不能放在现在与未来，终究看个热闹，如此说，并不是否定这一文化，相反，是理解后更深层次的尊重，而科幻的高概念的故事性及前瞻性显然更胜一筹！

《千次伤我心》呈现出来的“幸存者”精神重建对于美国的现实意义

美国的电影可能在某一种程度上也反映着美国的现实，不管是核爆炸还是病毒，对于美国社会来说都是一种毁灭性的打击。

自从特朗普上台后，美国就走上了邪路。

现在美国严重的疫情和激烈的冲突，是愚昧无知的特朗普和一批无脑的政客造成的，已经有十几万人付出了生命，而且抗疫成功还遥遥无期，现在又到处暴乱，发生了人道主义灾难。

从影片的核爆炸灾难，结合美国的疫情现状，是具有历史性的，疫情之下尽显灾难光芒，本来就是肺炎灾祸，如今游行示威，大闹街头，比电影更具魔幻，也更具有现实预警。

“每天，这些“残影”日复一日出现在同样的时间，同样的位置，重复做着同样的事情，也许是五秒，也许是十秒，或长或短，这些行为，这些现象到底有什么意义？”

当科幻小说家利用这些科幻向残影、人格、灵魂探索的“哲学意义”，丝毫也不亚于墨西哥电影在西方近代文化中对于“亡灵”“灵魂”所具有的“宗教”意义。

《千次伤我心》的这样一种反思和评价是我所期待的，神秘爆炸让都市沦为鬼城，活人和鬼魂共处同一空间，由灾难引起发的社会思潮及影响或者在未来十年，二十年可能都不会逝去，像“残影”一样刻在每个幸存者的心里，而这一场心理的救赎或是世纪性的。

大渔原创【探索人生哲学，关注自我成长】诚邀关注~

I Still See You （《千次伤我心》）讲述了一个发生在政府实验失败后，冲击波造成大批民众死亡，同时导致“残骸”（像投影一样的3D影像，短暂重复某些动作）出现，自此生还者与“残骸”共存于世的故事。

女主Roni的父亲就在这次事故中丧生，但此后每天早上女主都能看见父亲一如往常地坐在原来的位置看报纸，喝咖啡，然后几秒后如烟般消逝不见。女主一直自责于自己年幼时黏腻父亲，导致父亲那天只能开车上班而不是坐火车上班，最终不幸丧生在那场事故中。故事由一个神秘新“残骸”的出现逐渐展开，新的“残骸”似乎想要与女主Roni沟通，在浴室的镜子上写下“RUN（快逃）”的字样，但女主显然无法理解，并被吓到，也因此与男主Kirk共同展开了对此事的调查，逐渐引出了那次失败的实验背后的真相，以及十年以来多起谋杀案件的真相。

“生活在一个鬼魂与生者共同行走的世界，一切都不一样了”。每天，这些“残骸”日复一日出现在同样的时间，同样的位置，重复做着同样的事情，也许是五秒，也许是十秒，或长或短，这些行为，这些现象到底有什么意义？影片的男女主都曾努力想要寻找它们存在和出现的原因，最后终于明白，“残骸”的存在是不放手，是保护，是爱。

影片的设定是，一个想要在生死之间开一扇门的实验，不幸地在生死之间捅了一个大洞，造成了生者与死者以某种方式在一个世界共存。但，不是所有死者都重新出现，只是一些死者执着地出现在同一个地方，以特定的形式保护它们想要保护的人。如Roni的父亲，以看报的形式，力图将危险信号通过报纸新闻传递给自己的女儿；如Kirk的父亲，以重复铲土的形式，终于得以在自己的儿子被剧中反派活埋的时候拯救了他；如实验助理Brian，以在镜子中写字的形式，向有危险的女主和其他女孩提出警示。

有很多人觉得，这个电影在一个如此“酷”的科幻设定中讲了一个老套的“父爱”故事，很不过瘾。但在我看来，这也恰恰是它如此打动人的原因：无论在怎样一个世界，爱你的人总想要以所有可能的方式保护你。从前，死亡是让我不得不放手的原因，但若生死之门大开，那么就算死亡也不能让我放开你的手，不能阻止我继续爱你，保护你，看护你。这一点，跟中国传统迷信的某一点不谋而合，人死之后若在尘世间有未了之事，放不下之人，便无法坦然地步入黄泉开始下个轮回，会成为人间的孤魂野鬼再无归处。执念要有多深，才会愿意以永世再无归处为代价只求守望你这一生。

有人无法理解为什么会将I Still See You的影片名字翻译成《千次伤我心》，一开始我也不懂，但影片的最后，我终于理解。当所爱至深之人逝去，而你一遍遍看着TA出现在你面前，重复着曾经你再熟悉不过的动作，那些表情与细节，提醒着你斯人已逝的事实，是怎样的绝望。每次再见，都是伤心欲绝，千万次相见，千万次伤我的心。

残影的设定很酷，不过这个问题始终没想明白。大科学家说了，残影是可以影响现实的，最后Brian和女鬼一起杀了反派，男主他爸也用铁铲救了男主，那为啥不一开始就杀了反派，以免他再犯罪？

还有，女主他爸和Brian给的提示也太隐晦了吧，我要是变成鬼就直接告诉女主Bitter是个杀人犯不就完事了

其实这部片子的名字真的有点牵强，乍一看就好像一部小众文艺片，我也差点被蒙蔽，导致这部片子在电脑里沉睡了很久，后来偶然看到了说电影的短视频推荐，才想到要找来看。

这么诗意的名字，结果是个半科幻半惊悚的设定（当然后面看了简介，知道是根据丹尼尔·沃特斯的同名小说改编的）。

故事的开头发生在貌似不太远的未来，因为一个城市中的粒子实验室发生了爆炸，释放出毁灭性能量波，所有被辐射的人都灰飞烟灭。造成的后遗症居然有点可爱，逝去的人会以全息影像的形态存活。比如女主的爸爸每天早上都会惯常出现在他常坐的椅子上看报纸喝咖啡，和真人并没有什么不同，偶尔我们都会怀疑他是不是并没有离开，但其实时间一到，或者你不小心触碰他一下，他立刻就会化为一阵虚无的轻烟飘走。理论上讲他们也不会影响活着的人的正常生活，只是一个“残影”（以下为方便讲述，将这些全息影像统称为残影）。残影的所有行为，都是受害者生前的生活片段循环。

女主和妈妈对此早已习以为常，吃完早餐去上学，一路上人们来来往往，不同之处只是有些人你碰到他他就咻的一声消失了，而有些人会微笑致意。

这种现象政府也无法改变，只能把爆炸的核心区划为禁区，为此各个学校还专门为这种“残影”现象开设一门学科，算是一种“伤后心理辅导课”，以便大家能接受这种现状。从生活反馈来看这里的人都应该已经习惯了和残影共处，一切看起来似乎都祥和而美好，一种劫后余生的和平。

日子如果就这么一天一天过去，倒也顺遂，唯一困惑女主的可能是她的生日是少见的2月29日，四年才可以吃一次生日蛋糕，要一次生日礼物，对于少女来说，这似乎有点亏。

但是马上下一个生日就要到来了，这总是一件值得高兴的事。

对了，还有一点很重要的说明，残影们的出现总是相同的，在固定的时间、固定的地点，日复一日，年复一年。一名科研教授还研究出了这些“残影”的三大基本特性。

一、它们没有自主意识，也没有思考能力。

残影的所有行为，都是受害者生前的生活片段循环。

二、它们无法改变自身的形态。

受害者死前长啥样，残影就什么样，不像很多鬼片中的鬼魂，可以千变万化出来吓唬人。

三、它们不会对现实世界产生实质影响。

人们无法触摸和捕捉它们，也无法与它们对话。

直到有一天，女主的生活中出现了新的残影，而且几乎是用惊悚的方式出现的，一个浑身鲜血的裸男残影，就那么突然地出现在女主浴室的镜子前，把她吓了一跳，新的残影出现也不是不可能，但是一般来说，残影们都是自顾自做着自己的事情，而这个残影似乎有什么话要说，他在镜子上写了一行字：run

女主大为惊吓，并且把这个事情告诉了研究残影的老师和同学们，大部分人都没有什么兴趣，只有唯二的两个人对她说的事情有反应，一位是他的老师，老师一直对残影有研究，他应该也是提出残影三大特性的人，所以他坚持不应该有新的残影出现；另一位是她平时不太重视的一位男生，但是听说他一直在执着地追寻着残影，原因也很简单，他的父亲的残影一直没有出现。他应该和教授持相反意见，为什么我的父亲没有残影？

但是影片发展到最后，男主的父亲的残影不但出现了，还救了他的性命；女主的性命某种程度上也是她父亲救的，因为某一天突然发现她爸爸早餐时手里拿着的报纸出现了新的内容……不是说都是生前的片段循环，怎么会有不同的内容呢？

好了，再说下去我几乎就要把这个故事剧透完毕了，还是希望你自己有时间去看，总之算是一部合格的流水线大片，该有的感情、惊悚、反转、意外和人性的讨论通通都有。

有的人沉浸于亲人的过世久久不能释怀，甚至想要夺取他人的生命

有的人已经淡忘这残酷的过往，甚至把观看残影一次一次被杀死作为一种娱乐

人性才是最琢磨不透的东西，无论是杀人还是救人，居然都说自己是为了爱。

这是标准的美国烂片 就跟中国的笔仙碟仙等恐怖片一个等级 前面大概一个多小时 镜头没有离开过女主 后面女主被关进小屋才离开一小会 也就是说这个片完全是由女主推动剧情（男女主演技非常差 和国内流量明星一个级别 尤其是球场那场戏 看笑我 实在太sb了）可笑的是结局根本和男女主没关系 两个鬼一个杀了坏人一个救了主角 那请问您中间拍这么多狗屎有什么意义呢 去鬼城那段更是可笑 像极了国内烂片 女主含泪像老头喊了两句想射就射吧 老太就被感化了 告诉她了一切 然后就自杀了 自杀了！wtf？除男女主两人外都是npc对情节的推动没有任何意义 而且男女主都长得也非常不讨喜 女主含胸驼背 穿的画的哥特 美国电影里好像每个早年丧父的女性都是哥特妆 男主像极了小丑或吸血鬼等特型演员 长个阿凡达的鼻子

为了复活自己死去的女儿，不惜杀死别的女孩，【借尸还魂】。

意外爆炸本就是他的错，致死了那么多无辜的人，却还用别人的生命复活自己的女儿。自私的人性，万恶的心境。

离奇的是，死去的布莱恩一开始就在提示女主【run】，女主是怎么判定他想伤害她的？匪夷所思的导演。这个逻辑，不太理解。所以一开始我就不认为布莱恩想杀她，后续展开果不其然。

有点小瑕疵，但是最后还是很感人的。

最后的最后我觉得那个凶手最后的影像，也许【残余们】并非只是幻影。有伏笔。