足球教练第三季

11集，梅念的诗

This Be The Verse Philip Larkin They fuck you up, your mum and dad. They may not mean to, but they do. They fill you with the faults they had And add some extra, just for you. But they were fucked up in their turn By fools in old-style hats and coats, Who half the time were soppy-stern And half at one another's throats. Man hands on misery to man. It deepens like a coastal shelf. Get out as early as you can, And don't have any kids yourself.

剧不多说，棒翻，竞技体育的理想状态，这还真不是单纯热血体育鸡汤剧，可以算是现代竞技体育综合训练科普视频。剧情（训练比赛有关）发展完全符合现代运动训练理论，推荐给所有竞技体育教练和运动员。

啥都好就是译名太拉垮，那应该怎么翻？一琢磨似乎编剧藏了小彩蛋。

TED LASSO 剧名不仅仅是主教练名字。美国运动心理学家Damon Burton在《给教练员的运动心理学》一书讲到一种教练执教的冲突管理策略模型，包括五类冲突应对风格，其中一类就叫TED，指代泰迪熊似的应对，这类风格的教练认为：“应该采用和谐的手段避免冲突。在他们看来，冲突会导致关系的损害，因为TED们希望被他人接受和喜欢，所以他们通常都会牺牲个人的利益来避免与他人关系受损。TED有助于队伍的团结，但却是以牺牲自己的利益为代价的。”

这！ＴＯＴＡＬＬＹ就是泰迪拉索本熊！

三季故事讲完看起来是里士满的队伍成长故事，但到结局TED离开英国回家，其实还是呼应了TED教练的冲突应对风格的成长改变，甚至还有钻石狗议会最后议题——人能不能改变，似乎都在扣题。

如果是，这么小众的专业梗，有趣极了。

以上均为盲猜，没有任何依据。

剧终了！舍不得这群可爱的男孩子！第一季Jamie还是狂妄自大，令人讨厌，到第三季也进化成了一个甜心。

男性locker room里发生的对话，一般是粗鲁、低俗、具有冒犯性、含有性意味的。在《足球教练》里，locker room却一反“有毒男子气概”，球队的气氛温暖、真诚、有爱。“钻石狗组合”作为几个男性的情感互助小组，大部分时间在交流和女性交往中的困惑，但从来不贬损女性。Sam总是那么有礼貌，Isaac和Colin和好的那段我看了好多遍，直男和非直男的友谊啊啊……球队集体看《电子情书》，一群男的哭成一团。最后一集的大合唱，也太细心了吧……Sam的饭店被砸了，所有队员自发去帮忙打扫，虽然未必所有人都认同他的政治立场。无论是谁遇到困难，队友都永远会在身边。他们可以没有障碍的表达情感，有话直说，坦诚沟通，平等待人，这样的角色多么有魅力！（所以说是乌托邦呢）

Keeley视频被泄露事件中，Jamie给出了一个教科书级别的“该如何处理私密影像”指南：首先，拍摄时应当确保双方自愿，且不是对方没有表示拒绝的自愿，是明确表示同意的自愿。第二，在亲密关系结束之后，应当将所有文件及备份删除；第三，对于这种非法视频，我们不应该传播，也不应该观看。最后，受害者没有错，错的是dickheads who steal your shit and put it online。这简直和现实中某张姓运动员形成讽刺的互文。

有趣的是，现场唯一表示反对的是一位未出柜的男同性恋Colin，且Colin因不想让自己的性向公开，此前经常发表一些充满“男子气概”的言论，反而某种意义上成为locker room里最“直男”的人。

这种错位还存在，比如Keeley的上司Jack是一个拥有男性名字的女同性恋，行为模式则很像传统意义上的男性。她和Keeley热恋的时候使用了一系列霸道总裁式的爱意展演，典型的控制狂心态（当然Rebecca感觉到了，也提醒了K）。在视频被泄露事件发生后，Jack的反应也很像一个男的。

——————————————————————嗝

一些其他感想

这一季中间剧情有些拉跨。一个问题是对足球的描写，Ted成了一个政委的角色，只负责给队员灌鸡汤，足球规则和战术继续心安理得地一窍不通，这未免太不专业了。二是一些支线剧情，让人提不起兴趣，心理医生、Nate、Ted的前妻，这三人的感情生活我完全不关心好吗！自从Nate在第一季吐口水，我就感觉这个人脏脏的……

Ted数次经历了panic attack，我们在最后得知这与他的童年有关。The best thing we can do is to keep asking for help and accepting it when you can. 某种程度上最后一集的这句话在点题，这部剧在说，人生中总会遇到挫折和低谷，但是我们还有家人、朋友，甚至专业人员的帮助，一切都会过去，只要愿意努力，总是可以变得更好。

剧情上有这样那样的问题，但作为一个喜剧，这部剧真的能让人大笑出声。Zava的出现在剧情推进意义上有什么用我不知道，但他神神叨叨的样子真的笑死，最后竟然还寄来一个超级无敌大的牛油果……每一个配角表演也都很到位。

这一季的Rebecca实在太美了！！！！！第一季她还有点分不清公私，这一季完全领导力爆发，和Ted之间的惺惺相惜也好感人。

总之，这部剧传达出来的体育精神，足球这项运动对热爱它的人的意义，人跟人之间的友谊……对足球一窍不通的我，看最后一集也全程和Ted前妻和儿子一个表情，一大碗浓缩的鸡汤，太美好了。对Ted来说，这趟旅程就像一个重新调整再出发的悠长假期，在这个过程中他改变了很多人，“帮助我的球员成为更好的自己”。他也成长了，于是童话故事也要结尾了，舍不得但也向前看吧。

1. Ted Lasso名字来源：在主演Jason家的泳池，和主创人员Brendan等聊天脑暴，无意间他想出了Ted Lasso这个毫无缘由的名字。在一期Podcast节目中，Jason表示自己一直喜欢单音节的名，如“Ted”，和一个以noun（名词）结尾的姓，如“Lasso”。

2. 这部剧的灵感来自9年前Jason和Brendan给NBC Sports Network做的一个宣传片。YouTube可找到！基本可以看到Ted Lasso模型最初样板—— 有个评论我笑死，不知有没有人能relate到：this one is more like Led Lasso😂😂😂（确实性格上和Ted有些区别）

3. 第三季大概是最终季。但介于很多Apple TV的会员都是为了这部剧订阅的，所以不知道会不会有衍生剧。但主创人员明确表示，该讲的故事，都圆满收尾。

4. 再来说说剧情，那就倒叙吧（逐渐意识流…）——副教Coach Beard的婚礼上，看到 Dani Rojas同时亲了两个女人，简直笑喷😂这家伙从国家队的比赛开始翻脸不认人并把守门员Van Damme鼻子踢飞，就开始完全走搞笑路线！他好像也是最爱Zava的那个哈哈哈哈哈哈哈（听说Zava寄了一项牛油果T-shirt，他还说要两件）好蠢好好笑。

5. 由于第二季结尾Nate这个角色令人厌恶的值达到顶峰，第三季自然对他也无法喜欢起来。更要命的是！！！！和他搭配演出的Jade简直是个表演经验为负值的人…cliche的故事情节就算了（还透露出一丝Nate作为男人的可爱），只不过那女生的演技简直跌倒了悬崖峭壁负3000米。没有她出现的一帧画面我是能够入戏的………三季中最失败的选角！（演技归演技，颜值归颜值）

6. 和Jade一样也是新加入角色的Barbara，就更有棱角一些：辞职后会自费买水晶球🔮，因血腥的比赛感到兴奋，待人待事可以一秒换脸😂这种角色就比较有内容，不会因干扁的表达令人无聊。

7. 这一季Roy和Jamie的友情+情敌线还蛮好看。在阿姆斯特丹骑自行车追风车那一段很有爱！不过，最后他们两仍然同时对Keeley恋恋不忘这点，我表示质疑（现实生活中不太可能存在）。但就剧情而言，算是满足了女观众的某种fantasy——是的，你们都爱我，但我谁都不选（wink wink）在这种前提下塑造出来的Keeley，可以说是很完美了：独立、美丽、无脑的同时又有想法与真性情、和Rebecca好姐妹好事业伙伴彼此支持（这对我超爱）。她的x片曝光出来那段我感觉是想表达某种女性主义的声音，毕竟编剧借Keeley这个角色传递出来的女性power已经不是一次两次了。反倒是对她和股东Jack之间的粉色情愫没啥好磕的。Roy和Jamie更好磕！

8.Rebecca！不说了。我最爱的角色！和Ted同等份量的喜爱🤩我喜欢她的爱憎分明、对镜中“小女孩/自己”的鼓励、拎得清工作与私人情感（和Sam那段）、以及最终与自己的和解——完全无视前夫的丑陋，卖掉49%的股份给Richmond fans（还送给了酒吧三剑客和Mae股份！这是做梦吗哈哈），买头等舱的机票就为了最后一刻抱住Ted表达感激之前😭我太爱她的一切！

9. Colin和Trent的故事因🌈交织在一起，也是很微妙。情节穿插的挺好，包括队长的冷漠与愤怒，到最后和解一起玩xbox问些“奇奇怪怪”的问题哈哈哈哈哈😂

10. 红牌那场球赛⚽️我直接笑晕倒哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！真的太搞笑了！不过最后一场球赛踢破球网进球就有些离谱了……罚点球时Ted与Nate之间做的暗号还蛮有趣！

11. Ted在阿姆斯特丹的2.5星🌟美式餐厅奇思妙想研究出来的Total Football战术，仿佛是穿越到了看世界杯的某个瞬间！其实这部剧但凡涉及到足球的部分我都很喜欢看👀也是从这集开始，Ted才慢慢从失落情绪中走出来………前面真的消沉太久！足球教练终于发光发热，连赢16场！！！

写得好累…那就最好总结一下吧：

我一直很好奇和我一样喜欢这部剧的人是什么类型。当然，这个答案去搜google是不准确的：据我看到的数据，这部剧90%左右的受众是white males。但从我在豆瓣上快速翻看给这部剧评分的人之统计，男女都有。所以我也不奇怪作为一名女性我热爱这部剧的缘由了。因为它是一部直击人心灵的，是拨开繁琐的生活点滴与驱散人心城府的一剂良药。外媒用“返璞归真/naïveté”来形容Ted Lasso这个角色，大概也揭示了当代美国男性所处的一种困局。Ted Lasso是一种解药，一种回归本质，让人们找到最简单的生活希望的乐观主义，一种人生可以不用复杂不用刻意努力，但要怀揣信仰并友好对待身边一切的积极态度。这，难道仅仅只是美国白人男性所需要的吗？我想，这是每个人都需要的。无关乎性别国界与处境。

最感动我的片段是Ted给Trent的书评，他希望自己的名字不要出现在书名中，因此Trent出版的书最终叫【The Richmond Way】—— 从极致的个人主义，回归到团体的力量。我学到了许多！

足球界的成人童话就这么结束了，按结局的走向看也应该不会有下一季了，当然就算有大概率也是狗尾续貂。整部剧最精彩的还是各个人物的成长描写，Roy Jamie Keeley Rebecca Beard Nathan Sam Issac如数家珍😚个人最喜欢的是Jamie Tartt的成长路线，从第一季的bad boy到逐渐摆脱父亲的阴影，拥抱richmand family，最终成长蜕变为一位风趣幽默、温和友善的球队核心。他的成长也代表了这部剧的核心理念。

另外第三季也没有了第二季后半段过于拖沓、剧情脱离球队主线的弊病，球队的专业竞赛部分和个人生活部分有了很好的平衡和联系。ep6全季最佳；私心比较喜欢和认同对Colin&Isaac线的处理（ep9），作为一部轻喜剧，其实这已经是对出柜球员来说最理想、同时又最不脱离现实情况的结果了（ps：很反感某些美剧过度强调self-identification以及身份的自我展示，尤其是在传统体育界，现实情况里玩这些概念的结局就是丢饭碗断送职业生涯，而这些美剧却不会轻易展示这些后果，这种逼人选择/选择性呈现的态度在我看来反而极其缺乏人文关怀并且十分虚伪。）

ep12和第一季开始有很多呼应的点，其中Rupert和Rebecca两人态度的两级反转实在是足够耐人寻味。

另外，都能给Dani组个三口之家了，编剧你为啥就不能让Jamie、Keeley和Roy三个人在一起算了？这三人两两排列组合都很有化学反应啊！虽然Keeley两个都不选也是个不错的想法，那为啥不直接让Roy和Jamie爷孙俩凑合着过得了😅真的是

不过有一说一，Roy和Jamie两人的关系从第一季一路走到第三季的改变也是真的很让人欣慰了。大家都在成长，值得的人都有值得的结局，球队也从不被看好的保级队一路冲到联赛第二（曼城无论在剧里还是在现实中都是那个大魔王），让人不禁联想到7年前的那个狐狸城奇迹。所以才说，这是一部足球界的成人童话。

这部电影写的真好，演的太好了，非常到位，感情丰富，细节决定品质表情管理的好，演绎到位，把里面的精神状态融入到位，足球精神！非常有感染力，共情能力强，演绎到淋漓尽致到每个人心中的那个位置，弯下身子帮助他人站起来，这是对心灵很好的锻炼。既然人生的幕布已经拉开，就一定要积极的演出；既然脚步已经跨出，风雨坎坷也不能退步；既然我已把希望播在这里，就一定要坚持到胜利的谢幕……